أم كلثوم – Umm Kulthum – Egyptian singer

Fatima Ibrahim as-Sayyid al-Biltagi



إستمع على جميع المنصات: https://AbderrahmaneImghrane.lnk.to/KassimaUrrindGhilaID

إشترك في قناة عبدالرحمن إمغران الرسمية:
http://bit.ly/AbderrahmaneYT

عبدالرحمن إمغران – كاسيما (فيديو كليب حصري) | 2019
Abderrahmane Imghrane – Kassima (EXCLUSIVE Music Video) | 2019
Directed by: KAREEM JEBRANE

توزيع ديجيتال: شركة قنوات
_____
الكلمات بالأمازيغية:
Orrind ghila
Or sar agh inna l7ob noun orayid islay
Acheko inna nit yadlli rayg wino
Orrind ghila
Or sar ak inna l7ob nnoun oratid islay
Acheko innayak yadlli rayg winoun
Mayga ozroura
Ifjjij iboghla ojjig nkki attid isswan
Rattid nkkis at nawi righ ayg wino
Rattid awigh n7dot agisn nthalla
Mad ak innan is rayi sol ig d ghika
Ar as nttazn lakhbar azennaghd wiyya
Or sol illi ghoskerf ola jjo iddolla
Ghar sir ittin a lhem agiwn nthenna
***
Nrat s ghika
Igh ka sol iddr nrat irigh adyi ig asmon
Safi yorrid dagh srk lfer7 awdmino
Orrind ghila
Or sar ak inna l7ob nnoun oratid islay
Acheko innayak yadlli rayg winoun
Fjjijgh ghila
Ingui wodi dar tamnt atay atnd itfor
L3do ghilad or sol ofin aythenna
Yiwid lmoss i7fan asrs itbbi mit
Makh or issn mit dizoran ayzdi wol
Wanna ibbi sighd ikhelf ozor gh wayya
Or sar ifer7 or sar ngaragh d wino

الكلمات بالعربية:
و عادت من جديد
تحمل نسمات حبها العتيد
لأنها قالت ذات يوم أنت لي كالعمر المديد
وعادت من جديد
تحمل نسمات حبها العتيد
لأنها قالت ذات يوم أنت لها كالعمر المديد
من هذا الجميل أبهرني
إنه الورد البديع بيدي أسقيه فأنعشني
سأقطفه بيدي ليغدو ملكي
سآتي به حيث أنا..سأعتني به كأنه أنا..
آه من قال أنه سيكون هكذا مطيعا..كيسا
أبعث له برسالة عطر و يرسل لي أخرى
هو ورد حر من القيد متحرر لا يعرف الذل متألق
فابتعد عني يا غم..لا مكان لك في قلبي يا هم
***
هكذا أعشقه
إن كان مازال حيا..أحببته و تمنيته شريكا لحياتي
لقد عادت أنوار البهجة إليك يا وجهي
وعادت من جديد
تحمل نسمات حبها العتيد
لأنها قالت ذات يوم أنت لها كالعمر المديد
إنني أطير بهجة
امتزج السمن بالعسل ليلحق بهما الشاي فرحا
و عدوي صار يشكو غما و هما
بيده مدية بالية..ماذا سيقطع بها هذا المخبول
ألم يخبر أن شرايين قلبي كشجرة اللبلاب
ما إن يقطع جذرا حتى ينبت آخر
لن يفرح عدوي و لن أتخلى عن حبي أبدا

Lyrics:
Here she comes
Bearing the breeze of deep love
There she said: your love is so real
Here she comes
Bearing the breeze of deep love
There she said: your love is so real
Amazing grace. Everlasting beauty
Sprinkled rose refreshing my days
Will pick it to be forever mine
Cherish my love as my soul
Oh ! How appealing is my love
Breathe of love we inhale together
Free dancing rose it is and it shall ever be
No binds or shackeles at stake
Black clouds, away you are
***
My heart is a free flying bird
My match forever loving thee
Forever we’ll live you and i
Welcome hapiness and joy
Here she comes
Bearing the breeze of deep love
There she said: your love is so real
Jubilation i feel
Sweet butter, honey and tea,
Mix up to up to sing my joy
My foe is mad and cascades rage
An envie sword in hand
Willing to slay my heart
Yet my heart is infinite
A cut nerve, a nerve alive
Hard for you my foe..my love will never fail
ـــــــــــــ
تابع عبد الرحمان إمغران:
Official Facebook: https://facebook.com/Imghrane.Abderrahmane
Official Instagram: https://instagram.com/abderrahmane_imghrane
Official Google+: http://bit.ly/AbderrahmaneGPlus
Official iTunes: http://apple.co/1Vdh94Y
Official YouTube: http://bit.ly/AbderrahmaneYT

#Imghrane #إمغران #Kassima

source
oum kalthoum , Abderrahmane Imghrane – Kassima (EXCLUSIVE Music Video) | (عبدالرحمن إمغران – كاسيما (فيديو كليب
4.74 , إستمع على جميع المنصات: https://AbderrahmaneImghrane.lnk.to/KassimaUrrindGhilaID

إشترك في قناة عبدالرحمن إمغران الرسمية:
http://bit.ly/AbderrahmaneYT

عبدالرحمن إمغران – كاسيما (فيديو كليب حصري) | 2019
Abderrahmane Imghrane – Kassima (EXCLUSIVE Music Video) | 2019
Directed by: KAREEM JEBRANE

توزيع ديجيتال: شركة قنوات
_____
الكلمات بالأمازيغية:
Orrind ghila
Or sar agh inna l7ob noun orayid islay
Acheko inna nit yadlli rayg wino
Orrind ghila
Or sar ak inna l7ob nnoun oratid islay
Acheko innayak yadlli rayg winoun
Mayga ozroura
Ifjjij iboghla ojjig nkki attid isswan
Rattid nkkis at nawi righ ayg wino
Rattid awigh n7dot agisn nthalla
Mad ak innan is rayi sol ig d ghika
Ar as nttazn lakhbar azennaghd wiyya
Or sol illi ghoskerf ola jjo iddolla
Ghar sir ittin a lhem agiwn nthenna
***
Nrat s ghika
Igh ka sol iddr nrat irigh adyi ig asmon
Safi yorrid dagh srk lfer7 awdmino
Orrind ghila
Or sar ak inna l7ob nnoun oratid islay
Acheko innayak yadlli rayg winoun
Fjjijgh ghila
Ingui wodi dar tamnt atay atnd itfor
L3do ghilad or sol ofin aythenna
Yiwid lmoss i7fan asrs itbbi mit
Makh or issn mit dizoran ayzdi wol
Wanna ibbi sighd ikhelf ozor gh wayya
Or sar ifer7 or sar ngaragh d wino

الكلمات بالعربية:
و عادت من جديد
تحمل نسمات حبها العتيد
لأنها قالت ذات يوم أنت لي كالعمر المديد
وعادت من جديد
تحمل نسمات حبها العتيد
لأنها قالت ذات يوم أنت لها كالعمر المديد
من هذا الجميل أبهرني
إنه الورد البديع بيدي أسقيه فأنعشني
سأقطفه بيدي ليغدو ملكي
سآتي به حيث أنا..سأعتني به كأنه أنا..
آه من قال أنه سيكون هكذا مطيعا..كيسا
أبعث له برسالة عطر و يرسل لي أخرى
هو ورد حر من القيد متحرر لا يعرف الذل متألق
فابتعد عني يا غم..لا مكان لك في قلبي يا هم
***
هكذا أعشقه
إن كان مازال حيا..أحببته و تمنيته شريكا لحياتي
لقد عادت أنوار البهجة إليك يا وجهي
وعادت من جديد
تحمل نسمات حبها العتيد
لأنها قالت ذات يوم أنت لها كالعمر المديد
إنني أطير بهجة
امتزج السمن بالعسل ليلحق بهما الشاي فرحا
و عدوي صار يشكو غما و هما
بيده مدية بالية..ماذا سيقطع بها هذا المخبول
ألم يخبر أن شرايين قلبي كشجرة اللبلاب
ما إن يقطع جذرا حتى ينبت آخر
لن يفرح عدوي و لن أتخلى عن حبي أبدا

Lyrics:
Here she comes
Bearing the breeze of deep love
There she said: your love is so real
Here she comes
Bearing the breeze of deep love
There she said: your love is so real
Amazing grace. Everlasting beauty
Sprinkled rose refreshing my days
Will pick it to be forever mine
Cherish my love as my soul
Oh ! How appealing is my love
Breathe of love we inhale together
Free dancing rose it is and it shall ever be
No binds or shackeles at stake
Black clouds, away you are
***
My heart is a free flying bird
My match forever loving thee
Forever we’ll live you and i
Welcome hapiness and joy
Here she comes
Bearing the breeze of deep love
There she said: your love is so real
Jubilation i feel
Sweet butter, honey and tea,
Mix up to up to sing my joy
My foe is mad and cascades rage
An envie sword in hand
Willing to slay my heart
Yet my heart is infinite
A cut nerve, a nerve alive
Hard for you my foe..my love will never fail
ـــــــــــــ
تابع عبد الرحمان إمغران:
Official Facebook: https://facebook.com/Imghrane.Abderrahmane
Official Instagram: https://instagram.com/abderrahmane_imghrane
Official Google+: http://bit.ly/AbderrahmaneGPlus
Official iTunes: http://apple.co/1Vdh94Y
Official YouTube: http://bit.ly/AbderrahmaneYT

#Imghrane #إمغران #Kassima , 1569686405 , 2019-09-28 16:00:05 , 2:51

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *